A few years ago, my dad painted a portrait of Mom that, though well executed, troubled me for the expression he chose to apply to her...